總瀏覽量

2013年6月17日 星期一

越南船民 (1)




難民營的難民在打麻將



80年代在芝麻灣難民營的越南難民 2




80年代在芝麻灣難民營的越南難民 1




志願團體在難民營內為難民舉辦各種活動,使難民的苦悶生活增添色彩 2



志願團體在難民營內為難民舉辦各種活動,使難民的苦悶生活增添色彩 1



越南難民在香港的生活,可謂雖然安全和穩定,但也是惡劣和困難 3



越南難民在香港的生活,可謂雖然安全和穩定,但也是惡劣和困難 2



港府在越南難民營內為難民提供合法工作獲得薪酬的就業機會



越南難民在香港的生活,可謂雖然安全和穩定,但也是惡劣和困難 1




報導當時越南難民新聞的報紙 5


報導當時越南難民新聞的報紙 4



報導當時越南難民新聞的報紙 3




報導當時越南難民新聞的報紙 2




報導當時越南難民新聞的報紙 1



越南難民營内的孩子



深水埗荔枝角難民營



深水埗越南難民禁閉營



難民營內的越南難民 8



難民營內的越南難民 7




難民營內的越南難民 6



難民營內的越南難民 5



難民營內的越南難民 4



難民營內的越南難民 3



難民營內的越南難民 2



難民營內的越南難民 1



部分越南難民抵港後獲安排暫住在九龍倉




香港本是個移民社會,且從5,6甚而70年代亦幾乎從不間斷的有大批投奔自由的人來港,港人對難民可說是相當包容接納的。但後期的越南難民身份就不再單純的是南越政治難民,因此才有"北漏洞拉"這段廣播 5



香港本是個移民社會,且從5,6甚而70年代亦幾乎從不間斷的有大批投奔自由的人來港,港人對難民可說是相當包容接納的。但後期的越南難民身份就不再單純的是南越政治難民,因此才有"北漏洞拉"這段廣播 4



香港本是個移民社會,且從5,6甚而70年代亦幾乎從不間斷的有大批投奔自由的人來港,港人對難民可說是相當包容接納的。但後期的越南難民身份就不再單純的是南越政治難民,因此才有"北漏洞拉"這段廣播 3



香港本是個移民社會,且從5,6甚而70年代亦幾乎從不間斷的有大批投奔自由的人來港,港人對難民可說是相當包容接納的。但後期的越南難民身份就不再單純的是南越政治難民,因此才有"北漏洞拉"這段廣播 2



香港本是個移民社會,且從5,6甚而70年代亦幾乎從不間斷的有大批投奔自由的人來港,港人對難民可說是相當包容接納的。但後期的越南難民身份就不再單純的是南越政治難民,因此才有"北漏洞拉"這段廣播 1




越南難民乘小艇抵港



飢寒交迫的越南難民



新到埗的越南難民接受懲教署職員的檢查



越南難民魚貫進入禁閉營



80年代初,警方將截獲的越南難民聚集在水警碼頭,並送往禁閉營


你能想像幾十人擠在這麼小的船艙20天情景況?此情此景讓我想起許鞍華的“投奔怒海”9



你能想像幾十人擠在這麼小的船艙20天情景況?此情此景讓我想起許鞍華的“投奔怒海”8



你能想像幾十人擠在這麼小的船艙20天情景況?此情此景讓我想起許鞍華的“投奔怒海”7



你能想像幾十人擠在這麼小的船艙20天情景況?此情此景讓我想起許鞍華的“投奔怒海”6



你能想像幾十人擠在這麼小的船艙20天情景況?此情此景讓我想起許鞍華的“投奔怒海”5



你能想像幾十人擠在這麼小的船艙20天情景況?此情此景讓我想起許鞍華的“投奔怒海”4



你能想像幾十人擠在這麼小的船艙20天情景況?此情此景讓我想起許鞍華的“投奔怒海”3



你能想像幾十人擠在這麼小的船艙20天情景況?此情此景讓我想起許鞍華的“投奔怒海”2



你能想像幾十人擠在這麼小的船艙20天情景況?此情此景讓我想起許鞍華的“投奔怒海” 1


來港的越南難民愈來愈多,  港府只好安排他們入住難民營.   最初香港天真地以為其他東南亞國家會分擔香港重負,但是而各國都不想收容,把人道假面具除下,用拖延手段拒收難民.  東南亞各國尋且用激烈的手段,把難民船拖離本國,拒絕收容,引起翻船導致死亡等不幸事件,因此聯合國難民公署就定出「第一收容港」定義,也就是說難民離開越南想去的第一個港口,這個港口就不能拒絕收容,在1979年英國就簽署了這個第一收容港協議,香港作為她的殖民地於是也自動成為簽署港。  各國拒收下香港的難民數目愈來愈多,而能夠移居外國收容的數目就愈來愈少,香港可謂有苦自已知;  當海上檢疫中心不能應付如此龐大數目的難民後,不得不開設青洲島做檢疫中心,其收容越南人的中心亦不斷增加., 全盛時期有:廣東道政府船塢、昂船洲、屯門望后石、屯門新益工業大廈、沙田白石營、啟德空軍基地、九龍灣、深水步軍營、亞皆老街軍營、哥連臣角、石崗軍營、西貢萬宜難民營、喜靈洲、芝麻灣、大丫洲等等難民營    ( 圖為暫辟作難民營的廣東道政府船塢)



來港的難民愈來愈多,駐港的難民公署根本沒有這種能力處理,  於是難民到港後的環境愈來愈差,甚至被批評為不人道。  其時一般的處理方法是,水警截獲難民後即拖到維港西面海上檢疫躉船進行檢疫


天運號在擱淺後一個月的情況


匯豐號貨輪事件後難民船繼續有來,1979年2月另一艘貨輪天運號載來超過2800名難民。「天運號」是一艘3500噸的巴拿馬籍貨船,船民一直不被允許登岸,一直等待港英政府去決定各人的前途,直至4個半月後的6月29日,有船民切斷錨鏈,令整艘貨船在怒海中漂流,直至撞到南丫島附近的礁石擱淺,船身下沉。船民紛紛游到鄰近岸邊,卻被警察圍捕,最終所有船員獲准登岸,被安置到異常擠擁、人數過萬的難民營



正駛入香港的「匯豐號」



 越戰於1961年爆發,至1975年4月30日結束,南越被北越及越共游擊隊打敗,北越統一越南。對共產政權感到恐懼的人紛紛逃亡。首批進入香港的難 民為數3,743人,他們於5月4日隨丹麥註冊貨輪「長春號」抵港(當日英女皇對港展開首日訪問),全數獲得收容,隨後幾年均有難民抵港。然而,當時南北 越正實施半年的自由通行政策,期間有傳言說兩越可能會獨立分治,難民數目仍相對溫和,直至統一已成定局,越共開始展開清洗行動,及一度廢除南越貨幣, 終於引發大規模的難民潮 。
  
1975年5月4日,剛好和英女皇訪港同一天,一艘「馬士基」貨輪載來了近四千個越南難民,據船長報告是在公海發現一艘長春號貨輪快要下沉了,才接起全部近四千越難民來港,(有很多報道是說:長春號載來四千難民,其實是錯誤的,長春號根本就在公海沉沒了),經過港府和聯合國難民公署協調,難民最後在葵涌貨櫃碼頭登岸,拉開越南難民闖港的序幕,然後一直到了一個月後另一艘載有幾十個越南難民的船,在沒被水警發現下,在西環碼頭上岸,最後才由陸上警察發現,然後又大約一個月後,警輪55號發現一隻掛有SOS旗幟的白色船隻,這可能是香港水警截獲的第一宗越南難民船.當一切入境手續辦妥後,這船24人的越南難民,竟然是被安排入住灣仔的星加坡酒店(已易名為灣仔維景酒店).

1978年聖誕前匯豐號載來了超過2700名難民,貨輪首先被拒在港南面海域外,船上的越南難民以衛生條件非常惡劣的闖關, 香港政府最終不得不讓她在南丫島海面下錨等待檢疫,其後以人道理由獲準上岸.  匯豐號貨輪事件可謂越南船民問題的引爆點 ( 圖為匯豐號)



香港水警於1978年6月在大嶼山分流海面截獲從澳門來港, 載有約120人 的越南難民船


1975年5月4日,一艘載著約4,600名越南人的船隻從水路離開越南,卻不幸地在越南離岸附近下沉。一艘丹麥貨輪(Ckara Maersk)路過,並救起所有人送往香港,經港府安排被安置在新界四個軍營內暫時居留。圖為丹麥貨輪(Ckara Maersk)




我想年過四十的香港人應該不會忘記『北漏洞拉, 木貞室內, 乃劣執行大行動、、』這段廣播.  ("北漏洞拉"的越南話意思是"從此以後") , 它的背後其實是一段非常重要的香港歷史. 港人為了人道, 在70到90年代的25年間收容了總數達20萬的越南船民,  先不要說難民問題困擾了香港這麼長的時間,從實際的角度來說, 聯合國難民公署仍欠香港約12億港元未還 .  上圖是整段廣播的原文, 大略意思是 「從此以後,凡因經濟問題以船民身份設法進入香港者,將被視作非法入境。非法入境者沒任何可能移居第三國,他們將被監禁並等待遣返回越南。」



9 則留言:

  1. 聯合國根本是虛有其表。

    回覆刪除
  2. 聯合國欠下香港數以十億美金,印象中達過百億美金!!!處理越南難民費用至今尚未歸還,該筆金額足以設立全港全民退休金初期基金卓卓有餘!!!!
    很大部份越南難民移至美加英,都事業有成,有部份更成為億萬富翁,郤極少(基本係冇)有表示過"感激"香港"招呼"過嘅表示,甚至有部份竟對香港有仇視,"好人難做","好心未必有好報"!!!

    如今開始有美國難民逃嚟香港,香港要準備第二次接待"難民"準備咯!!!

    回覆刪除
  3. 老鬼舅父一家十數口逃出越南後,了無音信,相信已在大海消失,如今越南又係走番走資路綫,一樣係官商勾結,貪污遍地,咁,死咁多人,為咗乜???
    "革命","民主""自由"呢啲咁嘅詞彙真係好得人驚!!!家陣睇番香江今時今日人與事,老人家有啲心驚!!!!!!

    回覆刪除
  4. 南越+北越內戰人民受害.中國 something like that.聯合國欠債約11億$HK. ( I guess ).

    回覆刪除
  5. 政局動盪人民逃難這種景象好多時都會發生。

    回覆刪除
  6. 昨日在佐敦區,見到 "聯合國難民專署" 擺路攤籌款 !?是否打算還錢比香港?或重要騙我們金錢?

    回覆刪除
  7. 圖家塾兄, 西環兄,

    >>>見到 "聯合國難民專署" 擺路攤籌款 !?是否打算還錢比香港?或重要騙我們金錢?

    我諗係為咗不久後香港人要逃離香港既盤川作準備。話哂"聯合國難民專署"重欠我哋咁多錢,還就唔會還㗎啦,無講無錢,有錢都唔還,但係乜都唔做又講唔通,所以唯有咁做啲啲野,一方面叫意思意思,另一方面話俾港人知-他朝君體也相同。

    kok wai heung kong yan chu yi, mo lun yi king chai wat fei king chai; ching chi wat fei ching chi bik hoi lee yau chun yap boon kwok, boon kwok chuet bat yung hui yi sheung shut tze hau chi heung kong yan mei king pai chun wat fat chut chim ching tau do chun yap, boon kwok dui bat ting ling tze chui si yau bei hoi cheung king ko chi ho nun... etc. etc. etc.

    回覆刪除
  8. I left before they came...

    回覆刪除
  9. 唉, 睇到都心酸。。。啲難民可憐,香港人更可憐。

    回覆刪除